TENIS NUEVA YORK - Kevin Anderson y Sam Querrey pasan a la final del torneo de Nueva York

BEISBOL GRANDES LIGAS - Archer considera que Rays pueden tener la mejor rotación en Grandes Ligas

GOLF PGA - El estadounidense Bubba Watson toma el mando tras la tercera jornada

COLOMBIA JUSTICIA - El Supremo colombiano pide investigar a Álvaro Uribe por posible manipulación de testigos

MÉXICO DROGAS - El Ejército mexicano decomisa 800 kilos de cocaína ocultos entre aguacates

BEISBOL GRANDES LIGAS - Los Gigantes llegan a un acuerdo con Watson

HONDURAS CORRUPCIÓN - Almagro: Misión en Honduras necesitaba un cambio para no "mantener la impunidad"

VENEZUELA CRISIS - Venezuela "afinará puntería" con ejercicios militares en época electoral

CUMBRE AMÉRICAS - Morales desaprueba el uso de la Cumbre de las Américas como "instrumento" contra Venezuela

EEUU RUSIA - Trump presume de "victoria" para sus argumentos tras cargos contra 13 rusos

El Comercio de Colorado

Emma Gonzalez, sobreviviente del tiroteo, a legisladores: "¡Qué vergüenza!"

Se registra sismo de 5,1 en Oaxaca, México

Todas las víctimas de la caída del helicóptero en Jamiltepec, México, estaban en tierra

Un sismo de magnitud 4,4 sacude Gales

Temer anuncia la creación de Ministerio de Seguridad Pública en Brasil

Atacante de Florida está dispuesto a declararse culpable para evitar pena de muerte, dice abogado

"Cállate y dribla": la controversia entre LeBron James y una presentadora de Fox News

Exclusiva: mensajes de chat muestran que Nikolas Cruz estaba obsesionado con la raza, la violencia y las armas

Mueren 13 personas por caída de helicóptero en Jamiltepec, México

Regulación bancaria: mejor no bajar la guardia

Distrito escolar Adams 14 elimina las conferencias con los padres

Distrito escolar Adams 14 elimina las conferencias con los padres

Distrito escolar Adams 14 elimina las conferencias con los padres
November 21
10:48 2017

LA MEDIDA ES RECHAZADA POR LA COMUNIDAD EDUCATIVA

Redacción/El Comercio de Colorado

Los padres y los maestros del distrito escolar Adams 14 no se verán frente a frente nunca más. Las autoridades del distrito escolar eliminaron las conferencias periódicas, cara a cara, para discutir los progresos o dificultades de los alumnos. Esas conferencias fueron sustituidas por una plataforma electrónica que los padres pueden acceder desde un teléfono inteligente o un computador. La plataforma escogida por el Adams 14 se llama Infinite Campus.

Entrando a ese sistema los padres pueden conseguir las calificaciones semanales de sus hijos. Además, en el sistema existe información sobre las asignaturas específicas y el récord de asistencia de sus hijos. “La información disponible para los padres a través del portal para padres es mucho más sólida que lo que pudieron obtener a través de una conferencia de padres y maestros”, dijo Janelle Asmus, vocera de Adams 14 a la publicación electrónica Chalkbeat.

Hablan padres y maestros

El mismo medio citó el testimonio de Carolina Rosales, madre de dos niños de una escuela primaria del distrito. Rosales no opina igual que Asmus. “Los maestros me decían en las conferencias lo que necesitaba hacer para ayudar a mis hijos. Me decían cómo ellos se comportaban y todo lo que hacían en clase. Me enteraba además de lo que estaban estudiando. El portal podría decirme que falló una tarea, pero ¿qué me dice eso?”, pregunta Rosales.

Maestros entrevistados por Chalkbeat también consideran que la plataforma electrónica no puede reemplazar la interacción cara a cara entre maestros y padres. Jodi Connelly, maestra de primaria indicó que varios padres le han pedido hablar con ella porque encuentra muy confuso el sistema Infinite Campus. Mientras, Barb McDowell, también maestra, asegura que “todos los maestros están realmente frustrados… Queremos reunirnos con los padres. Enviamos textos. Llamamos. Intentamos tener conversaciones”.

Una barrera

La información que suministra la plataforma es presentada solo en inglés. Este hecho representa un verdadero problema. Más de un 50 por ciento de los estudiantes del distrito escolar provienen de padres que no tienen el inglés como su principal idioma. La barrera del idioma es una razón fundamental para que los padres quieran que se mantengan las conferencias con los maestros. Para los padres que no dominan a plenitud el inglés es más cómodo el hablar en persona con la ayuda de algún traductor. Además, estos sistemas suelen ser complicados de usar aun para padres bilingües.


ENGLISH VERSION 

Share

About Author

admin

admin

Related Articles

0 Comments

No Comments Yet!

There are no comments at the moment, do you want to add one?

Write a comment

Write a Comment

Your email address will not be published.
Required fields are marked *

PUBLICIDAD

Edición Virtual | #306 | 15 de Febrero 2018

Subscríbase GRATIS aquí

Subscribe to our mailing list

* indicates required

Síganos en las Redes Sociales

Stock Market

Clima Denver

Propaganda Billboards

wordpress blog stats