VIETNAM PRESIDENTE - La Asamblea Nacional de Vietnam se reúne para elegir a su nuevo presidente

BALONCESTO NBA - Nuggets quitan invicto a Warriors; Clippers ganan a Rockets, sin Paul

EEUU FRANCIA - Trump aborda con Macron el caso Khashoggi y salida de pacto nuclear con Rusia

ECUADOR ODEBRECHT - Gobierno Ecuador aduce motivos de seguridad para el traslado de Glas a Latacunga

PERÚ FUJIMORI - Dictan 36 meses de prisión preventiva en Perú para exjuez detenido en España

PERÚ FUJIMORI - Fujimori pide para su hija "derecho a la libertad" y un "proceso justo"

A.SAUDÍ KHASHOGGI - El rey y el heredero de Arabia Saudí envían condolencias a hijo de Khashoggi

EEUU HONDURAS MÉXICO - Los migrantes hondureños preparan en Tapachula la segunda jornada de viaje a EE.UU.

FÚTBOL AMERICANO NFL - 17-37. Cousins guía con sus envíos la victoria de los líderes Vikings

VENEZUELA CRISIS - Capriles dice que el Gobierno hace un "negocio multimillonario" con el hambre

El Comercio de Colorado

El puente sobre el mar más largo del mundo abre esta semana en China

Saltaban y bailaban para celebrar la vuelta a clases. Entonces el piso se vino abajo

México: Tiroteo en casa de cardenal Norberto Rivera deja un muerto

Trump sobre caravana de inmigrantes: Deben solicitar asilo a México primero

General del Ejército de Estados Unidos resulta herido durante un ataque en Afganistán

Brasil: justicia investiga a empresarios por supuesto uso de Whatsapp para enviar noticias falsas en contra de Fernando Haddad

Arabia Saudita: Asesinato de Khashoggi fue una "operación malvada" sin conocimiento del príncipe heredero

La actriz Selma Blair revela que padece de esclerosis múltiple

Caso Khashoggi: presidente de Turquía declarará este martes sobre la muerte del periodista

Caravana de inmigrantes en México: grupo sigue camino a Estados Unidos

Distrito escolar Adams 14 elimina las conferencias con los padres

Distrito escolar Adams 14 elimina las conferencias con los padres

Distrito escolar Adams 14 elimina las conferencias con los padres
November 21
10:48 2017

LA MEDIDA ES RECHAZADA POR LA COMUNIDAD EDUCATIVA

Redacción/El Comercio de Colorado

Los padres y los maestros del distrito escolar Adams 14 no se verán frente a frente nunca más. Las autoridades del distrito escolar eliminaron las conferencias periódicas, cara a cara, para discutir los progresos o dificultades de los alumnos. Esas conferencias fueron sustituidas por una plataforma electrónica que los padres pueden acceder desde un teléfono inteligente o un computador. La plataforma escogida por el Adams 14 se llama Infinite Campus.

Entrando a ese sistema los padres pueden conseguir las calificaciones semanales de sus hijos. Además, en el sistema existe información sobre las asignaturas específicas y el récord de asistencia de sus hijos. “La información disponible para los padres a través del portal para padres es mucho más sólida que lo que pudieron obtener a través de una conferencia de padres y maestros”, dijo Janelle Asmus, vocera de Adams 14 a la publicación electrónica Chalkbeat.

Hablan padres y maestros

El mismo medio citó el testimonio de Carolina Rosales, madre de dos niños de una escuela primaria del distrito. Rosales no opina igual que Asmus. “Los maestros me decían en las conferencias lo que necesitaba hacer para ayudar a mis hijos. Me decían cómo ellos se comportaban y todo lo que hacían en clase. Me enteraba además de lo que estaban estudiando. El portal podría decirme que falló una tarea, pero ¿qué me dice eso?”, pregunta Rosales.

Maestros entrevistados por Chalkbeat también consideran que la plataforma electrónica no puede reemplazar la interacción cara a cara entre maestros y padres. Jodi Connelly, maestra de primaria indicó que varios padres le han pedido hablar con ella porque encuentra muy confuso el sistema Infinite Campus. Mientras, Barb McDowell, también maestra, asegura que “todos los maestros están realmente frustrados… Queremos reunirnos con los padres. Enviamos textos. Llamamos. Intentamos tener conversaciones”.

Una barrera

La información que suministra la plataforma es presentada solo en inglés. Este hecho representa un verdadero problema. Más de un 50 por ciento de los estudiantes del distrito escolar provienen de padres que no tienen el inglés como su principal idioma. La barrera del idioma es una razón fundamental para que los padres quieran que se mantengan las conferencias con los maestros. Para los padres que no dominan a plenitud el inglés es más cómodo el hablar en persona con la ayuda de algún traductor. Además, estos sistemas suelen ser complicados de usar aun para padres bilingües.


ENGLISH VERSION 

Share

About Author

admin

admin

Related Articles

0 Comments

No Comments Yet!

There are no comments at the moment, do you want to add one?

Write a comment

Write a Comment

Your email address will not be published.
Required fields are marked *

PUBLICIDAD

Edición Virtual | #323 | 11 de octubre 2018

Subscríbase GRATIS aquí

Subscribe to our mailing list

* indicates required

Síganos en las Redes Sociales

Stock Market

Clima Denver

Propaganda Billboards

wordpress blog stats