BOLSA WALL STREET - Wall Street abre a la baja y el Dow Jones cede un 0,20 %

PARAGUAY CÁRCELES - Paraguay hará licitaciones internacionales para evitar cárceles "de papel"

HURACÁN MARÍA PUERTO RICO - Más de 10.000 personas reciben comida en municipio puertorriqueño de Arecibo

HURACÁN MARÍA PUERTO RICO - Presentan legislación en P.Rico para agravar los delitos durante huracanes

EEUU JUSTICIA - Posponen ejecución de asesino en serie que pretendía atribuirse otro crimen

FIRMAS DE LA AGENCIA EFE - Hay una sabiduría anterior a la sabiduría

FIRMAS DE LA AGENCIA EFE - Venezuela: la salida negociada, cada vez más lejos

IBERIA ANIVERSARIO - Iberia y EFE repasan la historia de la aviación civil

CHINA CONGRESO - China intensificará su lucha contra la corrupción, una de sus mayores lacras

BÉISBOL GRANDES LIGAS - Báez brilla con dos jonrones; Sánchez pone a su equipo cerca de Serie Mundial

El Comercio de Colorado

Por arrastrar a la fuerza a pasajero de United, dos agentes fueron despedidos

Comunicado del gobierno español sobre Cataluña

España iniciará el proceso para suspender la autonomía de Cataluña

Ordenan al gobierno de EE.UU. permitir el aborto de una joven inmigrante detenida

Así está México un mes después del devastador terremoto del 19 de septiembre

Familia no puede confirmar que cuerpo hallado en el río Chubut sea el de Santiago Maldonado

Estos son los empleos que se perderán en EE.UU. si se “muere” el TLCAN

El desafortunado pésame de Trump que lo tiene bajo fuego

Detienen a profesor ecuatoriano por presunto abuso sexual de al menos 84 estudiantes

Medallista olímpica McKayla Maroney acusa a médico del equipo de gimnasia de EE.UU. de abusar de ella a los 13 años

Ofrecen asistencia financiera para afectados por tormenta de granizo

Ofrecen asistencia financiera para afectados por tormenta de granizo

Ofrecen asistencia financiera para afectados por tormenta de granizo
July 06
13:52 2017

CALIFICAN DUEÑOS DE NEGOCIO Y PROPIETARIOS Y ARRENDATARIOS DE VIVIENDAS

Redacción/El Comercio de Colorado

Préstamos con bajas tasa de interés están disponibles para los afectados por la fuerte tormenta de granizo ocurrida en Colorado en pasado 8 de mayo. Estos créditos ya están siendo otorgados por la Small Business Administration (SBA) en respuesta a una solicitud formulada por el gobernador del estado, John Hickenlooper. Podrán beneficiarse de los créditos los negocios y las organizaciones sin fines de lucro ubicados en la zona de desastre. Igualmente, los propietarios e inquilinos de viviendas también recibirán préstamos.

La vocera de la SBA, Linda McMahon, invitó a los afectados a contactar a la institución para obtener información sobre los programas de crédito disponibles. Los negocios y las organizaciones sin fines de lucro pueden recibir créditos hasta por 2 millones de dólares para reparar o reemplazar sus edificaciones, equipos, o inventario. Estos créditos tendrán tasas de interés del 3.2 por ciento, para las empresas; y de 2.5 por ciento para las “non-profit”. 

La SBA también ofrece apoyo financiero para compensar el impacto económico que tuvo este desastre en Colorado. Estos otros créditos pueden otorgarse aun cuando las organizaciones solicitantes no hayan sufrido daños a sus activos o edificaciones. Pueden solicitar estos préstamos las pequeñas empresas, las pequeñas cooperativas agrícolas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro de cualquier tamaño.

Residencias particulares

Los propietarios de viviendas pueden obtener hasta 200 mil dólares para reparar o reemplazar inmuebles dañados o destruidos. Los inquilinos de vivienda también pueden solicitar este tipo de crédito. Por otro lado, los propietarios de vivienda y los inquilinos pueden obtener préstamos hasta por 40 mil dólares para reparar o reemplazar objetos personales dañados o destruidos debido a la tormenta de granizo. Estos créditos personales tendrán un interés del 1.9 por ciento para ser pagados en 30 años.


Condados beneficiados

Adams

Arapahoe

Boulder

Broomfield

Clear Creek

Denver

Douglas

Gilpin

Jefferson

Park

Teller


Dónde acudir

Disaster Loan Outreach Center

Lunes a Viernes

8:30 a.m. – 5:30 p.m.

Jefferson County Courts and Administration Building

100 Jefferson County Parkway

Golden, CO  80419

Solicitudes por internet https://disasterloan.sba.gov/ela 

Información por teléfono 1(800) 659-2955

Comunicación por email disastercustomerservice@sba.gov


Fechas límite para aplicar

Agosto 29, 2017/ Crédito por daños a la propiedad

Marzo 30, 2018 / Crédito por perjuicio económico


ENGLISH VERSION

Share

About Author

admin

admin

Related Articles

0 Comments

No Comments Yet!

There are no comments at the moment, do you want to add one?

Write a comment

Write a Comment

Your email address will not be published.
Required fields are marked *

PUBLICIDAD

Edición Virtual | #297 | 12 de Octubre 2017

Subscríbase GRATIS aquí

Subscribe to our mailing list

Siguenos en las Redes Sociales

Stock Market

Clima Denver

Propaganda Billboards

wordpress blog stats