VENEZUELA CRISIS - La exfiscal venezolana llegó a Brasilia para participar en una reunión de Mercosur

YIHADISTAS LÍBANO - El ejército libanés prepara el ataque al último reducto del EI en el Líbano

RUSIA ISRAEL - Netanyahu: El fortalecimiento de Irán amenaza a Israel y a todo el mundo

YEMEN CONFLICTO - Al menos 37 personas mueren en un bombardeo árabe en la capital yemení

BÉISBOL GRANDES LIGAS - Pujols conecta jonrón y hace historia; Suárez y Ozuna pegan dos cada uno

BOXEO MAYWEATHER JR-McGREGOR - Sacarán paquetes de tarjetas de colección de la pelea Mayweather-McGregor

EEUU RACISMO - La ONU activa la alerta y critica a Trump por su ambigüedad frente al racismo

YIHADISTAS ESPAÑA - La célula preparaba explosivos para atentar en la Sagrada Familia de Barcelona

YIHADISTAS IRAK - Mueren al menos 37 yihadistas en bombardeos de la coalición en Irak

TURQUÍA KURDOS - El secretario de Defensa de EEUU llega a Turquía en medio de críticas de Erdogan a Washington

El Comercio de Colorado

Nuevas fotos de Corea del Norte revelan detalles ocultos de su programa de misiles

¿Es posible liberar de atascos de tránsito a las ciudades? Una comunidad en Costa Rica intenta un cambio

¿Di María, al Barcelona? Hackearon al club en redes sociales... y muchos lo creyeron

Si vives en un barrio con mucha luz exterior corres más riesgo de sufrir cáncer de seno

Esposa del secretario del Tesoro de Trump tuvo que disculparse por una foto en Instagram

¿Cuál es el problema con el asombroso video viral del eclipse solar? Míralo bien

Los policías que buscan a la periodista desaparecida encontraron un torso humano

27 días de búsqueda y ningún sobreviviente: los detalles del avión desaparecido en Argentina

Corea del Norte será una potencia nuclear y debemos aceptarlo

Gobierno de Venezuela pedirá captura de Luisa Ortega y Germán Ferrer con código rojo de Interpol

Ofrecen asistencia financiera para afectados por tormenta de granizo

Ofrecen asistencia financiera para afectados por tormenta de granizo

Ofrecen asistencia financiera para afectados por tormenta de granizo
July 06
13:52 2017

CALIFICAN DUEÑOS DE NEGOCIO Y PROPIETARIOS Y ARRENDATARIOS DE VIVIENDAS

Redacción/El Comercio de Colorado

Préstamos con bajas tasa de interés están disponibles para los afectados por la fuerte tormenta de granizo ocurrida en Colorado en pasado 8 de mayo. Estos créditos ya están siendo otorgados por la Small Business Administration (SBA) en respuesta a una solicitud formulada por el gobernador del estado, John Hickenlooper. Podrán beneficiarse de los créditos los negocios y las organizaciones sin fines de lucro ubicados en la zona de desastre. Igualmente, los propietarios e inquilinos de viviendas también recibirán préstamos.

La vocera de la SBA, Linda McMahon, invitó a los afectados a contactar a la institución para obtener información sobre los programas de crédito disponibles. Los negocios y las organizaciones sin fines de lucro pueden recibir créditos hasta por 2 millones de dólares para reparar o reemplazar sus edificaciones, equipos, o inventario. Estos créditos tendrán tasas de interés del 3.2 por ciento, para las empresas; y de 2.5 por ciento para las “non-profit”. 

La SBA también ofrece apoyo financiero para compensar el impacto económico que tuvo este desastre en Colorado. Estos otros créditos pueden otorgarse aun cuando las organizaciones solicitantes no hayan sufrido daños a sus activos o edificaciones. Pueden solicitar estos préstamos las pequeñas empresas, las pequeñas cooperativas agrícolas, las pequeñas empresas dedicadas a la acuicultura y la mayoría de las organizaciones privadas sin fines de lucro de cualquier tamaño.

Residencias particulares

Los propietarios de viviendas pueden obtener hasta 200 mil dólares para reparar o reemplazar inmuebles dañados o destruidos. Los inquilinos de vivienda también pueden solicitar este tipo de crédito. Por otro lado, los propietarios de vivienda y los inquilinos pueden obtener préstamos hasta por 40 mil dólares para reparar o reemplazar objetos personales dañados o destruidos debido a la tormenta de granizo. Estos créditos personales tendrán un interés del 1.9 por ciento para ser pagados en 30 años.


Condados beneficiados

Adams

Arapahoe

Boulder

Broomfield

Clear Creek

Denver

Douglas

Gilpin

Jefferson

Park

Teller


Dónde acudir

Disaster Loan Outreach Center

Lunes a Viernes

8:30 a.m. – 5:30 p.m.

Jefferson County Courts and Administration Building

100 Jefferson County Parkway

Golden, CO  80419

Solicitudes por internet https://disasterloan.sba.gov/ela 

Información por teléfono 1(800) 659-2955

Comunicación por email disastercustomerservice@sba.gov


Fechas límite para aplicar

Agosto 29, 2017/ Crédito por daños a la propiedad

Marzo 30, 2018 / Crédito por perjuicio económico


ENGLISH VERSION

Share

About Author

admin

admin

Related Articles

0 Comments

No Comments Yet!

There are no comments at the moment, do you want to add one?

Write a comment

Write a Comment

Your email address will not be published.
Required fields are marked *

PUBLICIDAD

Edición Virtual | #293 | 17 de Agosto 2017

Subscríbase GRATIS aquí

Subscribe to our mailing list

Siguenos en las Redes Sociales

Stock Market

Clima Denver

Propaganda Billboards

wordpress blog stats